A 3 km de l’Hôtel Versilie, vous pouvez visiter la Citadelle du Carnaval où les chars du fameux Carnaval de Viareggio sont construits. La Citadelle se transforme durant l’été en une importante arène de spectacles musicaux et théâtraux (tel que le Festival Giorgio Gaber). Le port touristique de VIAREGGIO se trouve à 5km de l’hôtel où il est possible d’admirer des yachts merveilleux qui ont rendu les chantiers de Viareggio connus dans le monde entier. Une promenade sur la jetée de Viareggio permet de se diriger vers la mer ouverte et de profiter de la merveilleuse visite de toute la Riviera de la Versilie et des Alpes Apuanes. Pour les amants de la pêche, la jetée représente aussi un banc excellent pour la pêche en mer.

Le chef lieu CAMAIORE se trouve à 8km de l’Hôtel Versilie, une petite ville d’origine romaine située au centre d’un bassin très vert, avec des cimes Montagneuses qui atteignent jusqu’à 200m et plus, bassin découpé par des vieux bourgs (Pedona, Metato, Torcigliano, Peralla, Casoli, Trescolli, Greppolungo, La Culla, Monteggiori, Santa Lucia) suspendus sur les hauteurs d’où l’on peut admirer des panoramas incroyables. La vallée de CAMAIORE, outre ses bourgs enchanteurs, mérite une visite également pour ses nombreux trésors naturels. Un réseau de sentiers balisés permet de monter vers les localités des collines jusqu’aux alpages ou aux cimes plus élevées (Monte Prana, Monte Matanna, Monte Gabberi) d’où l’on peut observer des panoramas incroyables de la côte Toscane, en partant de l’Ile d’Elbe aux Cinq Terres, avec la Versilie qui s’étend à ses pieds. Les gorges de Candalla sont une perle de la vallée de Camaiore, où un torrent s’étend dans un environnement sauvage et forme des petits lacs et cascades où beaucoup se rendent durant les après-midi les plus chauds pour se baigner et se régénérer dans leurs eaux gelées. On peut visiter à Candalla les vieilles forges qui s’y sont installées depuis des siècles afin de profiter de la puissance de l’eau pour forger le fer. Les passionnés de free-climbing (escalade libre) trouvent à Candalla, ainsi que dans les nombreux autres sites proches Greppolungo, Sant’Anna, Casoli) une “salle” d’entraînement rocheuse unique de par son environnement et de par son niveau de difficulté. Enfin, à travers une petite promenade au vert partant de Casoli, on peut rejoindre la Grotta all’Onda, lieu fascinant où ont été réalisées des découvertes préhistoriques.

PIETRASANTA se trouve à 7 km de l’Hôtel Versilie , autre ville d’origine romaine, surnommée la Petite Athènes, où artistes et étudiants du monde entier se retrouvent pour enseigner et apprendre l’art de la sculpture, où l’on peut passer des soirées agréables en se promenant dans les rues piétonnes du centre sur la place du Dôme, et où l’on peut admirer les sculptures des artistes comme Botero, Mitoraji, Yasuda et de nombreux autres de touts les coins du monde.

La localité balnéaire de FORTE DEI MARMI renommée pour être un centre de villégiature unique, où de nombreux personnages ont l’habitude de passer leurs vacances à l’abri des regards indiscrets. Près de Forte dei Marmi, le Golf Club Versilie offre un green de 18 trous dans une ambiance unique, à mi chemin entre la plage et les pentes des Alpes Apuanes. Toujours pour les amants du golf, l’Hôtel se trouve à 2 km du terrain du Golf Club Alisei.

Un étape obligée pour ceux qui viennent en Versilie est TORRE DEL LAGO PUCCINI, qui se trouve à 11 km de l’Hôtel Versilie et où l’on peut visiter la maison-musée du maestro Giacomo Puccini ou faire une excursion en bateau sur le lac de Massaciuccoli et ses nombreux canaux. Le très nouveau Théâtre en plein air se trouve sur la rive du lac, où en été, de juillet à août, se déroule le Festival Pucciniano, dédié aux œuvres du maestro Giacomo Puccini.

Le village de SERAVEZZA est à 15km de l’Hôtel : on y trouve le centre du visiteur du parc des Alpes Apuanes, qui représente le point de départ de nombreuses excursions dans les splendides vallées des Alpes Apuanes du Sud, recouvertes de verts bosquets de hêtres et de châtaigners et couronnées de cimes connues comme la Pania della Croce, le mont Forato et le mont Procinto. Il ne faut pas perdre l’occasion, durant les mois les plus chauds, de prendre un bain dans les eaux glaciales des lagunes de la Desiata, dans une ambiance naturelle unique, modelée par les eaux qui descendent des pentes du mont Altissimo.

Sur les Alpes Apuanes, les spectaculaires carrières de marbre réfléchissent une image évocatrice ; ici la precieuse pierre blanche est extraite dès l’époque des Romains. Dès cette époque, elle est utilisée pour differents emplois : des simples objects aux plus fameuses oeuvres d’art et d’architecture. Dans le passé, les blocs de marbre venaient transportés avec une ancienne technique manuelle : " la glissage des blocs de marbre’’, évoquée chaque année grâce au courage et à l’habilité des derniers glisseurs vivants.

La charme de la colline qui se montre sur la mer, une merveilleuse choréographie dessinée par un romantique peintre, qui a tracé un tableau de rare intensité emotive. Une perle unique, orgueil de la province de La Spezia destination du tourisme internationale. Maisons et sentiers comme suspendus entre le ciel et la terre, spectacle naturel unique qui est resté intact et fidèle à la tradition marine.

Pise s’éleve sur le bord de l’Arno, près de son embouchure et fut une importante république marine qui étenda sa domination jusqu’à la Corse. Sa décadence fut déterminée soit par la rivalité avec les villes de l’arrière-pays (Lucca et Florence) mais surtout par la collision avec l’autre république marine Genois, avec laquelle elle disputait les trafics vers l’Orient.

C’est la ville d’Ilarie, épouse heureuse. Certainement on perd les définitions données de Lucca, une des plus fameuses villes italiennes, coffret precieux des bijoux d’incomparable beauté et de formidable valeur historique-artistique. Parmi les nombreuses definitions, on a choisit une de Mario Tobino : « Pourquoi aimes-tu si Lucca ? Parce que c’est un village.

Florence, cité avec à peu près un demi-million d’habitants, s’élève au bord du fleuve Arno, entre la mer Tyrrhéne et Adriatique, presque au centre de la péninsule italienne. C’est une ville vive pour ses activités industrielles et artisanes, pour ses échanges commerciaux et culturels, pour sa vie artistique et scientifique. Florence garde un exceptionnel patrimoine d’art, témoignage de sa séculaire civilisation. Cimabue et Giotto, pères de la peinture italienne y vécuent ; Arnolfo et André Pisano rénovateurs de l’architecture et de la sculpture.

Ville de la Vierge et de la Balzane, blanche et noire. Elle ne connait pas de demi-mesures comme son symbole héraldique. Sienne passionelle et contemplative, toujours en côte et en pente, limpide et sombre. Des ruelles les plus rapides et étroites, la couleur rouge de la Pace du Champ se manifeste aveuglante et prompte. La majesté de Duccio de Buoninsegna fait face à celle de Simon Martini, se distinguent le bon gouvernement du Lorenzetti et la Chaire de Nicolas Pisano.

Située au coeur de la Toscane, à environ 40 km de la mer, à une modeste distance des trois centres universitaires toscans et des plus importantes villes d’art de la région (Florence (Firenze): 72 km; Sienne (Siena): 50 km; Pise (Pisa): 64 km; S.Gimignano: 29 km), Volterre représente une étape obligée pour tous les touristes. C’est en effet un lieu idéal pour des séjours d’études de tout niveau et pour des vacances relaxantes dans un paysage extrêmement suggestif.

La Lunigiane prend son nom de la ville de Luni, fondée par les Romains en 177 a.c. aux bouches du fleuve Magra: elle s’identifie aujourd’hui avec la vallée de ce fleuve et celles de ses affluents, tandis que ses frontières historiques sont plus vastes. Placée entre la Toscane et la Ligurie, elle présente de nouveau les caractéristiques les plus particulières des toutes les deux régions dans le paysage, dans les cultures melées, dans les émergements architectoniques et dans la cordialité des gens.

L’ île d’Elbe, a été pendant l’histoire, théâtre de grandes événements: tous les civilisations de la Méditerranée y ont laissés, après leur passage, des traces très importantes. Pour les étrusques l’ Elbe était une source inépuisable de richesse: ils exploitaient les minières et ils exportaient le fer à travers tout le bassin méditerranéen pour en obtenir, en suite, de grandes richesses.